ما هو معنى العبارة "on view"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖on view معنى | on view بالعربي | on view ترجمه

يشير هذا التعبير إلى أن شيئًا ما معروض أو متاح للعرض أو المشاهدة، عادة في مكان عام أو متحف أو معرض. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما قيد العرض للجمهور للتعليق أو التقييم.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "on view"

تتكون هذه العبارة من جزأين: 'on' و 'view'. 'On' هو حرف جر يشير إلى الموقع أو الحالة، بينما 'view' يعني العرض أو المشاهدة. معًا، يشكلان تعبيرًا يصف شيئًا ما قيد العرض.

🗣️ الحوار حول العبارة "on view"

  • Q: Where can I see the new exhibition?
    A: The new exhibition is on view at the museum.
    Q (ترجمة): أين يمكنني رؤية المعرض الجديد؟
    A (ترجمة): المعرض الجديد قيد العرض في المتحف.
  • Q: Is the painting still on view?
    A: Yes, it's on view in the main hall.
    Q (ترجمة): هل اللوحة لا تزال قيد العرض؟
    A (ترجمة): نعم، إنها قيد العرض في القاعة الرئيسية.

✍️ on view امثلة على | on view معنى كلمة | on view جمل على

  • مثال: The rare artifacts are on view for a limited time.
    ترجمة: القطع الأثرية النادرة قيد العرض لفترة محدودة.
  • مثال: The documentary is on view at the film festival.
    ترجمة: الوثائقي قيد العرض في مهرجان السينما.
  • مثال: The latest collection is on view in our flagship store.
    ترجمة: أحدث مجموعة قيد العرض في متجرنا الرئيسي.
  • مثال: The sculptures are on view in the outdoor gallery.
    ترجمة: التماثيل قيد العرض في المعرض الخارجي.
  • مثال: The historical documents are on view at the library.
    ترجمة: الوثائق التاريخية قيد العرض في المكتبة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "on view"

  • عبارة: on display
    مثال: The artwork is on display at the gallery.
    ترجمة: العمل الفني قيد العرض في المعرض.
  • عبارة: open to the public
    مثال: The exhibition is open to the public until the end of the month.
    ترجمة: المعرض مفتوح للجمهور حتى نهاية الشهر.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "on view"

القصة باللغة الإنجليزية:

At the art gallery, a new exhibition titled 'Modern Perspectives' was on view. The exhibition showcased various contemporary artworks, each offering a unique view of modern life. One painting, in particular, caught the attention of many visitors. It depicted a bustling cityscape at sunset, with vibrant colors and dynamic lines. The artist, known for their bold use of color, had truly outdone themselves this time. Visitors marveled at the detail and the emotion conveyed in the painting. 'Modern Perspectives' was not just on view; it was an experience that engaged the senses and provoked thought.

القصة باللغة الإسبانية:

في معرض الفن، كان معرض جديد بعنوان 'المنظورات الحديثة' قيد العرض. كشف المعرض عن أعمال فنية معاصرة متنوعة، كل منها يقدم وجهة نظر فريدة للحياة الحديثة. تميزت لوحة واحدة، بالذات، بجذب انتباه العديد من الزوار. كانت تصور مشهد مدينة مزدحمة في غروب الشمس، بألوان حيوية وخطوط ديناميكية. الفنان، المعروف باستخدامه الجريء للألوان، قد تفوق على نفسه هذه المرة. عجب الزوار من التفاصيل والعاطفة التي تم نقلها في اللوحة. 'المنظورات الحديثة' لم تكن مجرد عرض؛ كانت تجربة تشارك الحواس وتحفز التفكير.

📌العبارات المتعلقة بـ on view

عبارة معنى العبارة
in view يعني أن شيئًا ما قابل للرؤية أو مرئي في المكان الحالي. يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شيئًا ما في مجال الرؤية أو في مكان يمكن رؤيته بسهولة.
in view of يعني هذا العبارة أنه يتم النظر في شيء ما أو الأخذ بعين الاعتبار، وغالبًا ما يستخدم لتقديم سبب أو تبرير لقرار أو إجراء معين.
with a view to يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى الهدف أو النية المستقبلية. غالبًا ما يتم استخدامها للتعبير عن نية شخص ما في القيام بشيء ما في المستقبل، عادةً بعد فترة قصيرة.
in one's view يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقدم رأيًا أو تفسيرًا لشيء ما. يستخدم للتعبير عن رأي شخص ما بشأن موضوع أو مسألة معينة.
view as يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى كيفية تصور أو تفسير شخص ما لشيء أو شخص ما، وغالبًا ما يتم استخدامه للتعبير عن كيفية تصور الشخص نفسه أو كيف يرى الآخرون فيه.
view...as يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى كيفية نظرة شخص ما إلى شيء أو شخص ما، ويمكن أن يعني أن شخصًا ما ينظر إلى شيء أو شخص ما بطريقة معينة، مثل التقدير أو التقليل أو التصنيف بطريقة معينة.
view...as... يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى كيفية مشاهدة أو تفسير شخص ما لشيء أو شخص معين بطريقة معينة. فهو يعني أن شخصًا ما ينظر إلى شيء أو شخص ما باعتباره شيئًا معينًا أو يعامله بنفس الطريقة التي يعامل بها ذلك الشيء المحدد.
in the view of يعني هذا التعبير النظرة من وجهة نظر شخص ما، أو الآراء التي يتخذها شخص ما بناءً على تجربته أو معرفته. يستخدم للإشارة إلى كيفية تأثر شخص ما بشيء ما، أو كيف يرى الأمر من وجهة نظره.
with the view of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الهدف أو النظرة العامة التي يتم تحقيقها أو التي يتم التأكيد عليها في سياق معين. يمكن أن يشير إلى النظرة المستقبلية أو الغرض الذي يتم العمل من أجله.
come into view يعني أن شيئًا ما يصبح مرئيًا أو يظهر فجأة أمام الناظر. يستخدم هذا التعبير عندما يبدأ شيء ما في الظهور أو الظهور بشكل واضح في المنظر.

📝الجمل المتعلقة بـ on view

الجمل
a television viewer/audience
His performance went viral, attracting over 8 million views on YouTube.
The new discoveries will be on view in London in the spring.
The carriage was put on view for the public to see.
British television viewers saw him this week in a BBC documentary.
The show has a worldwide audience of 115 million viewers.